tax invoice

Where should I request a VAT Refund Form and original tax invoice from you store?

我在你店里的哪里可以要求给予退税的表格和原始的收据?

互联网摘选

Corfam apron, this product can open 6% value-added tax invoice or commercial invoice, quantity is with preferential treatment.

人造皮围裙，5.2元每条，本产品可开6%的增值税发票或普通发票，量大从优。

互联网摘选

Simultaneously, the State Administration of Taxation also requires detailed management of the tax invoice management.

同步，国家税务总局也对税务发票的管理提出了详细的管理要求。

互联网摘选

The tax invoice management is an important part of tax levying.

税务发票管理是税务征收管理业务的重要组成部分，发票信息也是税务局重要的基础信息。

互联网摘选

These stipulations will effectively strengthen tax authorities'ability to intensify invoice management.

这些规定必将有效增强税务机关强化发票管理的能力.

互联网摘选

Prior to the establishment of two sets of separate tax organizations, the invoice management work shall be placed under centralized and unified management in accordance with the current system.

两套税务机构分设前的发票管理工作，仍按现行体制集中统一管理。

互联网摘选

The tax invoice will refund?

该增值税发票能退税 吗 ?

互联网摘选

From the purpose and international comparison, the purpose of the quota invoice is control tax through the invoice. It is built on the basis of mistrust.

通过一些国家发票管理的比较，厘清我国定额发票的目的是以票控税，出发点是建立在对纳税人不信任的基础上的，继而展开对定额发票的宪政解读。

互联网摘选

Presently, the crime of tax fraud by using added value tax invoice has the characteristics as follows: Firstly, there's a rise in number of cases and amount of money involved;

当前利用增值税专用发票骗税犯罪具有以下特点：发案数急剧上升，涉案金额巨大；

互联网摘选

Identify Single and More Crimes on Value Added Tax Invoice

试析增值税专用发票罪的一罪与数罪的认定

互联网摘选

When purchasing invoice for the first time, you need to fill out "Assessment Form on Sales Tax Invoice Application".

初次购领发票，请填写《营业税发票使用鉴定表》。

互联网摘选

If necessary, this form allows you to specify different tax rates for different invoice items.

此表单使您得以根据自己的需要，为不同的发货单项目指定不同的税率。

provided by jukuu

For the corresponding tax invoice delivery points can be, the fare can be discussed.

若需发票交付相应税点即可, 发票价可以商议.

互联网摘选

Foshan Chancheng District And Cutting Equipment Department ( individual ) can provide customers with general tax invoice.

佛山市禅城区日方中焊割设备经营部 ( 个体户 ) 可为客户提供普通国税票.

互联网摘选

Materials we have translated range from firm introduction, product and equipment manual, visa papers, business contract, tender bid documents, trade voucher, finance tax invoice, feasibility study reports, etc, also including literature works.

我们翻译企业介绍、产品及设备说明书、签证材料、法律文件、商务合同、处贸单证、招投标书、可行性研究报告、金融税务票据等还有文学作。

provided by jukuu

The Situation of Crime of Tax Fraud by Using Added Value Tax Invoice and Countermeasures

利用增值税专用发票骗税犯罪的现状和工作对策

互联网摘选

The basic forms of special-purpose invoices for VAT should also include the deducting form, the invoice receiver uses it as a voucher for deducting tax money.

增值税专用发票的基本联次还应包括抵扣联，收执方作为抵扣税款的凭证。

互联网摘选

Lessor shall issue the tax invoice to lessee upon request for payment every time.

在甲方每次向乙方申请汽车租金时,必须出具税收发票.

互联网摘选

For daily taxation administration, appropriate amendments and adjustment shall be made in tax registration, tax reporting, invoice control and etc, meanwhile optimizing relevant measures.

在日常征管方面对税务登记、纳税申报、发票管理等方面做适当的修改和调整，同时完善相关配套措施。

互联网摘选

Tax bureaus of cities with separate planning not located in provincial capital cities may temporarily designate enterprises to print Special Invoice

对不在省会城市的计划单列市税务局暂可自行指定企业印制专用发票

互联网摘选

Issue sales invoice ( invoice and tax invoice ), send them to customers after checking by accountant.

负责开具销售发票 ( 普通发票和增值税发票 ), 由会计审核后发给客户.

互联网摘选

Strengthening tax authorities'functions in invoice management.

强化了税务机关的发票管理职能.

互联网摘选

Identification of Crimes of Special Purpose Invoice of Value-added Tax and Other Similar Cases

增值税专用发票犯罪与其他相近易混的犯罪的牵连与竞合

互联网摘选

Web Authentication System for Value-added Tax Special Invoice Based on J2EE

基于J2EE技术的增值税专用发票网上认证系统

互联网摘选

Firstly, the Methods clearly define the powers and functions of tax authorities in invoice examination.

一是明确税务机关在发票检查中的权力和职责。

互联网摘选

The thesis focuses on how to consummating invoice management institutions by means of information technology so as to control, collect and examine tax by invoice.

从监督管理角度出发，探讨了如何利用信息技术进一步规范和完善发票管理制度，强化税收征管，真正达到以票控税、以票征税、以票查税的目的。

互联网摘选

The seller has to issue a tax invoice.

销售者必须开具税务发票.

《简明英汉词典》

Design of terminal management system: Internet access of embedded system has been achieved. Network management based on Internet is realized. All the taxation steps such as tax collection, tax check and invoice preparation can completely meet the needs of administration of Taxation.

终端管理系统设计：成功实现了嵌入式系统的网络接入，建立起基于Internet的网络管理系统，满足税务部门税务征收和稽查的功能，率先实现网络报税，实现真正的税收电子化。

互联网摘选

Knowing well the national system of finace and taxation, industrial& commercial annual survey and tax payment; Knowing how to draw up the value added tax invoice and how to write off tax.

了解国家规定的财务及税务制度，每年的工商年检及税务清缴，会开具增税发票及税务核销等。

互联网摘选